choix d’une génératrice